5月18日上午，一带一路研究院院长、世界汉学中心主任徐宝锋教授应邀到访伊朗伊斯兰共和国驻华大使馆，与驻华大使馆公使衔参赞内马提先生，科学参赞伊斯玛依莱·麦赫亚尔先生，就中伊（朗）经典著作互译及两国文化合作等事项在伊朗伊斯兰共和国驻华大使馆展开会谈。

徐宝锋教授代表亚洲经典著作互译计划秘书处，与内马提先生和伊斯玛依莱·麦赫亚尔先生交流了中伊（朗）经典著作互译项目的最新进展，内马提先生和伊斯玛依莱·麦赫亚尔先生高度肯定了在推动实施中伊（朗）经典著作互译项目上所做的工作，并希望能够依托于中伊（朗）经典著作互译项目，促进未来中伊（朗）两国高校间在“一带一路”研究、留学生联合培养、学术交流互鉴等方面的深入交流与合作。

中伊（朗）经典互译项目于2021年3月16日签署备忘录，中伊（朗）双方高度重视该项目，迅速成立专委会，秘书处。历经双方交换书单、落实出版承办单位、书目选定、翻译审校等工作，目前首批互译书目即将出版问世。项目推进过程中，中伊双方给予高度支持，统筹协调各方资源，保障了各项工作顺利开展。