岁序更替，华章日新。2023年元旦的钟声即将敲响。在这辞旧迎新的美好时刻，世界汉学中心向海内外汉学家、汉学研究同仁、社会各界人士致以新年的祝福！

2022年是具有里程碑意义的一年。这一年，中国的“二十大”召开，中国式现代化进程加速；这一年，我们成功举办了“冬奥会”，世界在漫天的星幕中看见了中国；这一年，世界汉学与中国学二级学科设立，世界汉学与中国学学科建设迈上征程；这一年，世界汉学家理事会与青岛世界汉学中心成立，世界汉学与中国学的“根服务器”在中国启动，世界汉学与中国学的发展格局不断革新。我们站在历史的时间线上，不断镌刻着希望的节点，抓准奋斗的方向。

2022年是世界汉学中心的起步之年。我们同步启动运营了知识中心、翻译中心、研习中心、写作中心、会议中心等五大中心，形成了“产、学、研、用”的良性循环；我们建立了世界汉学图文影像数据库、世界汉学家、翻译家人才动态数据库，形成了遍布全球的汉学人脉沟通网络和良性的汉学发展与产业合作机制。我们站在汉学的空间图中，不断记录着希望的坐标，积蓄奋斗的动力。

2022年也是世界汉学中心的首结硕果之年。阿塞拜疆汉学中心、蒙古国汉学家理事会相继成立，约旦、乌拉圭等国的中国知识中心已进入筹备期；《中国文化知识辞典》阔步走向海外，蒙语版、阿语版相继发行；《战“疫”，我在中国》在2022年伦敦书展全球发布；“世界文明与中国道路”论坛持续近2月，是一场覆盖亚洲、非洲、北美和大洋洲、欧洲、拉丁美洲等五大洲、辐射近300名汉学家的学术盛宴；依托于“世界汉学家口述中文与中华文化国际传播史”项目，我们完成了对50个国家、238人的口述史访谈，扩大了我们的汉学家朋友圈。我们站在汉学的历史书里，不断书写着希望的篇章，展现奋斗的力量。

每一滴暗夜凝结的露珠，终将折射晨光，这些如雨后春笋般不断涌出的成就，是中外学者合力推动、学界共同努力的成果，是世界汉学中心知责于心、担责于身、履责于行的最美好的见证，也是世界汉学与中国学不断向前发展的重要动力因子。

弦歌不辍，砥砺前行。跨进2023年，机遇与挑战同在，光荣与梦想并存。当今世界的“百年未有之大变局”正在加速，病毒在全球范围内肆虐了三年，全球陷入公共卫生治理危机。但也正因如此，各国间打破文化壁垒，实现文明对话，共同面对全球性危机，携手共建人类命运共同体成为了当下时代所需。未来世界汉学中心将立足于习近平新时代中国特色社会主义思想，秉承“德行言语,敦睦天下”的校训精神，打造中外文化交流的桥梁，与各国汉学家们共同推动国际人文交流，扬起包容互鉴与和谐共生的文明风帆！

2023年，世界汉学中心将不断构建全要素的汉学人才生态圈，为世界各国汉学家提供强有力的学术保障以及全新的研究动能。坚守汉学初心之道，共谋未来发展之路，世界汉学中心诚愿与各位汉学同仁携手并肩跨步前行，立足神州大地，讲述美好世界，共同谱写新时代汉学研究高质量发展新篇章!

新年将至，愿我们不忘昨日的辉煌，共创明日的荣光！新年快乐！